中古品:
￥642 税込
配送料 ¥257 5月28日-29日にお届け（20 時間 15 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 ＠ミクブックス
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: 5％割引中！！（注文確定後、商品代金の5％ご返金します）。カバーに多少傷みあり。でも全体的には綺麗な商品です。書き込みもなし。CD２枚付属です。発送の際には、汚れは出来る限り取り除き、丁寧に適切に包装してお届けさせていただきます。 ＊ 万が一、商品説明と著しく異なる場合にはお知らせください。迅速に対応致させていただきます。
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォロー

小倉 慶郎
+ フォロー
この著者の他の本
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

CD付 英語リプロダクショントレーニング入門編: 通訳メソッドで、話す力が飛躍的にのびる! (CD BOOK) 単行本 – 2012/11/7

小倉慶郎 (著)
4.2 5つ星のうち4.2 27個の評価
すべての形式と版を表示
ダブルポイント 詳細
プロ通訳の強化メソッドから、一般向けに必要な訓練だけを圧縮した3ステップ方式!

1日30分×20日間の短期集中トレーニングで、「ひとりでも、ここまで話せる」を実感できる!

ネイティブの英語教師に習わなくても、海外留学しなくても、ひとりで、かなりの程度まで「話せる英語」を身につけることができる!

●3ステップ
STEP 1 シャドーイング&リピーティングで、口と耳が英語に慣れる!
STEP 2 サイト・トランスレーションで、文単位で話せる!
STEP 3 リプロダクションで、ストーリーを英語で伝える力が付く!
続きを読む もっと少なく読む
Previous page
  1. 本の長さ
    191ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    ディーエイチシー
  4. 発売日
    2012/11/7
  5. 寸法
    15 x 1.5 x 21 cm
  6. ISBN-10
    4887245343
  7. ISBN-13
    978-4887245341
  8. すべての詳細を表示
Next page

商品の説明

著者について

学習院大学大学院イギリス文学専攻博士前期課程修了。通訳者・翻訳家、インタースクール大阪校講師などを経て、現在は大阪府立大学 高等教育推進機構 外国語教育センター長・教授。専門は、英語教育、通訳・翻訳論、異文化コミュニケーション、ジャーナリズム。また、日本英語コミュニケーション学会理事、文部科学省指定・研究開発事業(英語教育)運営指導員(大阪府立泉陽高等学校、2009~2011年度)を務める。大阪府内の高等学校では、「通訳訓練法を使った英語学習」、「英日通訳入門」の出張講義を随時行っている。 主な通訳業績に「日英高等教育シンポジウム」、「国際環境フォーラム」など。翻訳書に『静かなる戦争』(ハルバースタム、PHP研究所)、『奇跡の人 ヘレン・ケラー自伝』(新潮文庫)など。主な著書に『東大英語長文が5分で読めるようになる』シリーズ(語学春秋社)、『プロ通訳養成メソッド活用VOAリスニングトレーニング』、『30分で50語を記憶! 高速マスター英単語』、『英語 リプロダクション トレーニング』(以上DHC)などがある。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ ディーエイチシー (2012/11/7)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2012/11/7
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 191ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4887245343
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4887245341
  • 寸法 ‏ : ‎ 15 x 1.5 x 21 cm
  • カスタマーレビュー:
    4.2 5つ星のうち4.2 27個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
小倉 慶郎

小倉 慶郎

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

小倉慶郎　(おぐら・よしろう)

東京都生まれ。学習院大学大学院イギリス文学専攻博士前期課程修了。通訳者・翻訳家、インタースクール大阪校講師などを経て、現在は、大阪府立大学高等教育推進機構　外国語教育センター長・ 教授。専門は、英語教育、通訳・翻訳論、異文化コミュニケーション、ジャーナリズム。主な通訳業績として「日英高等教育シンポジウム」、「国際環境フォーラム」。翻訳書に『静かなる戦争』（ハルバースタム、PHP研究所）、『奇跡の人 へレンケラー自伝』（新潮文庫）。著書に『BBC WORLD 英語リスニング サイトトランスレーション』、『BBC WORLD 英語リスニングUKニュース入門』（共にDHC）、『東大英語長文が5分で読めるようになる』（語学春秋社）などがある。日本英語コミュニケーション学会理事。文部科学省指定・英語教育改善のための調査研究事業運営指導員（大阪府立泉陽高等学校）。大阪府内の高等学校では、「通訳訓練法を使った英語学習」「英日通訳入門」などの出張講義を随時行っている。

カスタマーレビュー

星5つ中4.2つ
5つのうち4.2つ
27グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

コアラ🐨
5つ星のうち5.0 読みやすい（＊＾＿＾＊）v
2023年4月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
英会話に興味を持ち、購入に至りました。
入門編だけあり、とても分かりやすく編集されていると、私は思います。（＊＾＿＾＊）v
読破を目標にしています。
役に立った
 レポート
言峰神父
5つ星のうち4.0 素晴らしい
2020年4月30日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
内容は素晴らしい
ただ、CDはもはや手軽に聞ける環境にないことが残念
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazonカスタマー
5つ星のうち5.0 1日30分で飛躍的にのびる！
2018年9月20日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
〇良い点
・母国語と第二言語は習得方法が違います。この本は、第二言語習得に特化しているので、一切の無駄がありません。
・トレーニング内容が初心者向け（一般向け）に特化している点。
〇気になる点
手元にある小倉先生の書籍には、クイック・レスポンス（単語練習）がありますが、この本ではそれが省略されています。ステップを単純化することが目的だったようですが、そのせいで場合によっては事前に例文の語句チェックをする必要があります。（本気で取り組もうと思うのであれば、いくつかの単語を調べることを面倒に感じないとは思いますが。）
〇総評
・プロ通訳者のメソッドなんてハードルが高すぎると思うかも知れませんが、例文が平易なので読むこと自体で挫折するようなことはなく、シャドーイングが苦にならないはずです。（時々おかしな例文がありますが。）
・この本を１冊やり終えたら、間違いなく「話す力がのびた！」と感じるはずです。
この本を信じて、必ず最後までやり遂げてみてください。
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
きんどP
5つ星のうち4.0 「入門編」という名前なのに、標準版よりも難しいです。
2016年5月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
このシリーズ自体は、大変に良いので、そういう意味では問題ないですが、少し気になる点があります。
まず、他のバージョンにある『クイック レスポンス』がありません。これは、そのセクションに出てくる、重要な単語や言い回しをまとめて練習する項目です。学習効果の高い方法だと思うので、無いのは勿体ないです。
次に、ルビ訳（本文の下に日本語訳が書いてある）が、全部載っていません。いちおう、次のページの『サイト・トランスレーション』のパートには、全部の日本語訳が書いてあるので、意味はわかりますが、他のバージョンではルビ訳の方にも全部書いてあるので、ちょっと使い勝手が悪いと思います。
そして、この巻は「入門編」との事です。確かに、全体的には簡単な英語なのですが、その中に、一部ですが、ネイティブや上級者しか使わない様な単語や言い回しが入っていたりするので、これを「入門編」という名前にするのは、ちょっと誤解を招くと思います。私の様に、標準版（無印版）が難しかったので、もっと簡単なバージョンとして、この入門編を買った人は、あまり簡単になっていないので損をしたような気になります。「入門編」と名付けるならば、よくある「中学英語だけでこれだけ話せる」みたいな本の様に、中学校で習う範囲の英語だけで統一した方が、初心者が挫折しないで済むと思います。本当の意味での「入門編」も出して欲しいです。
逆に、あくまでネイティブが使う様な自然な英語を身につけたい人には良いと思います。ただ「入門編」という名前には問題がある、という事です。なので、一番簡単なバージョンが欲しい人は、むしろ標準版（無印版）の方が良いと思います。
23人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ｍａｒｕｍａｒｕ
5つ星のうち3.0 手法としては良さそうですが
2013年4月25日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
リプロダクションする会話の内容に結構ネガティブな発言が多いので、声に出して話すことに少々抵抗があり、楽しく感じません。
17人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Muon
5つ星のうち4.0 本格的な英会話本。
2021年1月20日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
入門編とありますが、
リプロダクションとうたうだけあって、
通訳者目線、メソッドによる
本格的な英会話の上達、練習方法が載っている一冊になってます。
とにかく練習しかないのだなと痛感させられる内容です。
参考にして頂ければ幸いです
役に立った
 レポート
Altair
5つ星のうち2.0 男性の話し方がひどすぎ！！
2015年6月30日に日本でレビュー済み
手法、内容はとてもよいと思います。
文法や構文別の瞬間英作文本などは五文型から始まるので、ある程度英語を勉強してきた人にとってはもどかしく、最後まで続かない。
その点、この本やアメリカ口語教本などは文法事項に関係なく、日常会話に必要なフレーズが効率よく学べます。
実際に入門編のこの本もLesson1から仮定法などの文が普通に出て来ます。
中学、高校で普通に学んできてある程度知識があるのにスピーキングができない人にはよい本です。
だからこそ、内容の良さをめちゃめちゃにするくらいひどい男性の吹き込みは何とかならないでしょうか？
CDをかけると、初っぱなから異常に粘っこい話し声がスピーカーから聞こえてきて、非常にムカつき、やる気をなくさせます。
この男性、いろんな英語教材で吹き込みしているのを聞きますが、人材がいないのでしょうか？
救いは女性の吹き込みの方は普通だということです。
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
カデレオ
5つ星のうち3.0 音声ダウンロードサービスなし
2018年6月8日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
英語通訳者になるための本ではなく、同時通訳の訓練法として広く使われている学習法を英語学習初級者向けにアレンジ。3ステップ学習法で、英語でスピーチできる能力を強く伸ばしていこうという本です。
具体的には下記のステップ。同じ英文を3ステップで繰り返していくことで上達を目指します。
ステップ1:シャドーイング&リピーティング。テキストを見ずに、英語の音声だけを聴いて口真似できるようになる（までテキストを見ながら繰り返し学習する）。
ステップ2:サイト・トランスレーション。日本語文を見ただけで、その英語訳を瞬時に言えるようになる（まで繰り返し練習する）。
ステップ3:リプロダクション。イラストだけを見て、英語でその内容を言えるようになる（まで繰り返し練習する）。英検の2次試験の3コマ問題を会話文のみの8コマにしたようなイラスト問題です。
上記3ステップを計20レッスン。
たしかに最短なら1レッスン30分で20日で完成する内容ですが、人によっては1レッスン60分なり90分かかるとも思います。そして繰り返すことで上達するので、レッスン20 まで行ったら、最初に戻って、ステップ2と3をやり直してもいいと思います。

本文で使われている英単語は、主に高校英語レベル。難しい単語は使われていませんし、governmentやexpensiveなどには和訳が併記されています。

CD2枚つきで、計1時間50分。男性と女性によるテキストの読み上げ音声です。クリアな音声で、聴き取りにくさはありませんが、男性も女性も、特に男性の声が前半やや大袈裟です（芝居がかっていて、間があって、のんびりしすぎ=じれったい）。
後半は「ナチュナルスピードでのシャドーイングにも、挑戦してみましょう!」とのことで、普通の英語教材の1.5倍速ぐらいのスピード。ちょっと上のレベルで加圧トレーニングすることで英語能力を伸ばす。なかなかの歯ごたえで、いいと思います。
（出版社ホームページを確認してみましたが、音声ダウンロードサービスは無いようです）

この教材にはスススとミキという主人公がいて、ステップ2までは英文と和訳が載っているので、ススムだミキだと分かるのですが、ステップ3のイラスト時にはSusumuやMikiの表記がないので、主人公の名前を憶えてないと”Hey, Miki.”と言えません。
あと、シャドーイング＆リピーティングのテキストが、行間が空き過ぎで、スラスラとは読みにくいです。小中学校の英語教材のような。初級化しすぎている気もします。
ブルーと黒字の二色刷りなのですが、赤字にして、暗記シートで赤字を消せるほうが学習しやすいかなとも思います。
（もしくはブルーのシートを付ける）
6人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート